とぽら通信

先日、怪しげな霊芝健康ドリンクについて投稿したばかりですが、
（内容はこちら→http://joan-i.seesaa.net/article/369751223.html）
昨日の治療マッサージで、とれないコリのグリグリはマグネシウムを摂取するとよいと言われました。

すでに摂取しているサプリメントにマグネシウムは入っているので、それを伝えたところ、
「十分ではないようだし、マグネシウムの状態によっては体内に吸収されにくいものがある。
私が毎日飲んでいるのは非常に効果がある、試しに分けてあげようか？」と言われました。

チャレンジャーの私は、当然ながらYES。

「この分量を１リットルの水に溶かして、ガラス瓶に保存して、毎朝30mlずつ飲むこと」と言って、
”MAGNESIO CLORORO”と書かれた白い粉と
赤いペンで30mlのところに印をつけたプラスティックカップを渡されました。

日本語にすると”塩化マグネシウム”かと思いながら、水に溶かし、30mlをカップに注ぎ、摂取！
うげっーーー、不味いーーー　w(☆o◎)w　
これは・・・（記憶回路全開）、”にがり”だ〜〜〜!!!!(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ

その時はピンとこなかったのですが、塩化マグネシウムといえば”にがり”。
そして、このハンドメイド感！
　←ワインの空ボトルと赤ペン印がついたカップ。

”霊芝”も”にがり”も日本ではお馴染のもの。
ヨーロッパで触れると、まるで別物のように感じてしまうのは何故？

私の怪しげな身体改造計画は続きます。

前回の写真撮影から約3週間。
オリーブの実が更に大きく育っています。
　

そろそろ10月の収穫のことを考える時期になりました。
毎年恒例の日本からのオリーブ収穫体験ツアーの募集中です。
詳しくはこちらから↓
https://www.facebook.com/groups/587716011249261/#!/events/611048538927662/

オーナーの皆さまも、是非ご自分の木に会いに来てください！
http://www.joan-i.com/modules/cont6/index.php?id=1

最近通い始めた治療マッサージ院の先生から
インスタントコーヒーとホットチョコレートのサンプルをもらいました。
先生はイタリア人ですが、スイスで長年治療して、最近母国に戻ってきて開業しました。
ですので、治療法や健康食品への興味がイタリア的ではありません。

このインスタントコーヒーやチョコには
「日本でお馴染のGANODERMA LUCIDUMが入っている」と言われても、
「え？何？」と理解できませんでしたが、
説明書の写真を見て「サルノコシカケにちがいない！」と想像できました。
日本ではお馴染の漢方薬として知られる「霊芝（れいし）」です。

どんな味がするやらと恐る恐る飲んでみると、普通のコーヒーとチョコで、
むしろ、普通の量産品より美味しいくらいです。

それで、ホットチョコを1ケース買うことにしました。

おしゃれな箱で、ぱっと見、全く「霊芝」入りだなんて想像できません。

ふと蓋を見ると、中央に・・・


あっ、「霊芝」だ！

一人でつい笑ってしまいました。

「霊芝」を知らない人は、これが何だかわかりませんよね(^_^;)
知っていても何だろうって感じです。
暫く、この怪しげな「健康ドリンク？」を飲んでみます。

今、農園にはショベルカーが入って、枯れ草を土壌に戻す作業をしています。

本来ならば、毎年6月中にトラクターのプロのチッチョ（ニックネーム）が終わらせているはずの作業なのですが、
当農園の作業に入る直前に、トラクターから落ちて負傷してしまいました。

よって今年は急遽、別の会社に依頼しました。
トラクターではなく、この機械で作業してくれています。
　　
小型なのですが、小回りが利いて、着々と作業が進んでいると思ったら、
Kubota、日本の機械でした！
日本の技術がここでも活躍しています(^_−)−☆

この枯れ草は土壌にミネラル分を与えてくれます。
夏の火事災害を避けるのにも非常に大切な作業です。
まだ数日続きます。

前回の写真撮影から3週間ほど経ちました。
まだまだ小さいですが、随分オリーブらしくなってきました！

農園内にはサボテンもいっぱい。
夏の終わりにはフルーツとして食べられます。
そんなサボテンの開花時期は今。
まだ蕾が多く、これから次々と咲いていきます。

　　

オリーブの花が散って、実がつき始めました。
秋に向かって、これから大きくなっていきます

　

玄関の手すりに絡まって育っているバラ。
色鮮やかに満開です

　　

イタリアも12日は母の日。
イタリアはまだ日付が変わっていませんが、母の日を待てないと言って、
昨日、ジャンルカからプレゼントをもらいました。

　　

「お母さんの仕事」の絵。
コンピュータで仕事をしているところだそうです。


ジャンルカがいつも描く家の絵のマンマは、
いつも仕事場でコンピュータに向かっています・・・。
ジャンルカにはそう見えているんだと思うと、ちょっと複雑な気分・・・。

毎日、幼稚園で、母の日に向けて何か描いていたようで、まだまだ続きます。

　

宗教学の授業でも、母の日。。。
　

マンマのために、こんなにたくさん描いてくれて、
やはり嬉しいですね（＾−＾）

咲きました、オリーブの花
蕾になってから、なかなか開花しないなと思っていたら、
油断した隙に、一気に満開〜〜〜＼(＾▽＾)／